(ENG) – The Alviela bag is very handy and versatile, it can be either used with shoulder strap or placed on different places of a bicycle. Although relatively small, has the ideal size for those who have a thousand things and need to have it at hand. In the interior, the brand label which is dated and signed by the artisan who has made the piece.

//

(PT) – A mala e alforge Alviela é bastante prática e versátil, pode ser usada com alça de ombro, ou colocada em diferentes zonas da bicicleta. Embora relativamente pequena, tem o tamanho ideal para quem tem mil coisas que faz questão de ter sempre à mão. No interior a etiqueta de marca é assinada e datada pelo artesão que executou a peça.