(ENG) – Launched in Seek Berlin, the new bag Alcaide is the perfect gift for Father’s Day and one of the beautiful pieces of our new collection. As always, we present a special attention to detail and Candeeiros is manufactured in an exclusive canvas by Ideal & Co. As the typical Japanese selvedge denim, our canvas is produced on old looms, displaying a very original and unique texture. In addition to the portuguese canvas detail, Alcaide can be used on the shoulder or transformed into a backpack.

//

(PT) – Lançada na Seek Berlin, a nova mala Alcaide é o presente perfeito para o dia do pai e uma das bonitas peças da nossa nova colecção. Como sempre, apresentamos uma especial atenção aos detalhes e a Alcaide é manufacturada num canvas exclusivo da Ideal & Co. Tal como o típico selvedge denim japonês, o nosso canvas é produzido em teares antigos, exibindo uma textura muito original e única. Para além do detalhe do canvas de origem nacional, a Alcaide pode ser utilizada ao ombro ou transformada numa mochila.