(ENG) “When looking at the sea on the horizon, I remember the stories my grandfather told me about his adventures in the merchant navy. From storms, pirate attacks and visits to distant countries, my grandfather passed me the passion for discovering the unknown and the love for timeless pieces that can withstand any adventure, as Alcaide messenger.”

//

(PT)“Ao olhar para o mar no horizonte, lembro-me das histórias que o meu avô me contava sobre as suas aventuras na marinha mercante. Desde tempestades, ataques de piratas e visitas a países longínquos, o meu avô passou-me a paixão por descobrir o desconhecido e o amor pelas peças intemporais que resistam a qualquer aventura, como a mala Alcaide.”