Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Monthly Archives: May 2015

(ENG) – It’s the little details that make all the difference in everyday life and Alcaide is the perfect example of that. Manufactured with selvedge canvas and vegetable tanned leather, Alcaide is the perfect accessory to start the week, whether as handbag, messenger or backpack. 

//

(PT) – São os pequenos detalhes que fazem a diferença no quotidiano e a Alcaide é o perfeito exemplo disso. Manufacturada com canvas de produção tradicional e pele de curtimenta vegetal, a Alcaide é o acessório perfeito para começar a semana, seja como mala de mão, messenger ou mochila.

(ENG) – Traveling is one of our great inspirations and Castanhal leather bag is the perfect accessory for a weekend trip. With the launch of the new Monocle travel guide, we are eager to rediscover London with Castanhal on the shoulder!

//

(PT) – Viajar é uma das nossas grandes inspirações e o saco em pele Castanhal é o acessório perfeito para uma viagem de fim-de-semana. Com o lançamento no novo guia de viagens da Monocle, estamos desejosos de redescobrir Londres com a Castanhal ao ombro!

(ENG) – With a timeless design and the ideal size, Arrimal backpack is perfect for adventure, whether in the city or the weekend. Produced with vegetable tanned leather and Ideal & Co’s exclusive selvedge canvas, Arrimal stands out for its attention to detail, robustness and functionality. 

//

(PT) – Com um design intemporal e o tamanho ideal, a mochila Arrimal é perfeita para a aventura, seja na cidade ou ao fim-de-semana. Produzida com pele de curtimenta vegetal e o canvas tradicional exclusivo da Ideal & Co, a Arrimal destaca-se pela atenção ao detalhe, robustez e funcionalidade.

(ENG) – The expression

‘Less is More’ makes perfect sense for us and Mendiga is perfect example of that. Less visual complication and more space: with a simple shape, Mendiga can take everything we need; Fewer, but better things: beautiful, sturdy and timeless, this tote lasts a lifetime. 

//

(PT) – A expressão ‘Less is More’ faz todo o sentido para nós e o saco Mendiga é perfeito exemplo disso. Menos complicação visual e mais espaço: com uma forma simples, o Mendiga pode levar tudo o que precisamos; Menos  coisas, mas melhores: bonito, resistente e intemporal, este saco dura uma vida.

(ENG) – The weekend is coming and we are hungry for adventure and excitement. With Pedreira on our back, we are ready for everything, whether walking, climbing a mountain or riding a motorbike (which could well be Eva, a recovered Yamaha by Maria Riding Company)! 

//

(PT) – O fim-de-semana está quase a chegar e estamos com fome de aventura e emoção. Com a mochila Pedreira às costas, estamos prontos para tudo, seja a caminhar, a escalar uma montanha ou a andar de mota (que bem poderia ser a Eva, uma Yamaha recuperada pela Maria Riding Company)!

(ENG) – Always ready for a new adventure, with our Tokyo Bike, we ride around town aimlessly with Alcaide bag on our back. Full of style and very functional, Alcaide is perfect to take everything we need. The details in vegetable tanned leather and the unique Ideal & Co’s canvas make Alcaide the ideal accessory for the city. 

//

(PT) – Sempre prontos para uma nova aventura, em cima da nossa Tokyo Bike, pedalamos pela cidade sem destino com a mala Alcaide às costas. Repleta de estilo e muito funcional, a Alcaide é perfeita para levar tudo o que precisamos. Os detalhes em pele de curtimenta vegetal e o bonito canvas exclusivo da Ideal & Co fazem da Alcaide o acessório ideal para a cidade.

(ENG) – During the weekend, we didn’t resist to the good weather and went strolling through the countryside and made a picnic. With Mendiga bag over the shoulder, we took the towel, a delicious salad and of course a good book to read and fall asleep slowly in the shade of a leafy tree!

//

(PT) – Durante o fim-de-semana, não resistimos ao bom tempo e fomos passear pelo campo e fazer um piquenique. Com o saco Mendiga ao ombro, levámos a toalha, uma deliciosa salada e claro um bom livro para ler e adormecer lentamente na sombra de uma árvore frondosa!

(ENG) – We are delighted to see Ideal & Co being published in Vouch, a daily guide for the modern man, and Innit, a lifestyle magazine for Urbanites. In Vouch, described our collection this way:

“Their bags are made in either vegetable tanned full grain calf leather, basically the best leather you can get, or their very own bespoke cotton canvas and made entirely handmade in Portugal by skilled craftsmen.”

//

(PT) – Estamos muito felizes pela Ideal & Co ter sido publicada no Vouch, um guia diário para o homem moderno, e na Innit, uma revista de lifestyle para urbanóides. No Vouch, descreveram a nossa colecção desta forma:

“As malas da Ideal & Co são produzidas em Portugal por experientes artesãos com pele de novilho de curtimenta vegetal, basicamente a melhor pele que conseguirá arranjar, ou com um canvas de algodão feito exclusivamente para a marca.”

(ENG) – The good weather has arrived and is the perfect invitation for walks in the park, picnics or just stay in your home garden sunbathing. The Mendiga bag has room for everything you need to enjoy the good weather, be it a good book, your favorite magazine, a towel for the picnic or the much needed sunglasses. Perfect!

//

(PT) – O bom tempo chegou e é o convite perfeito para passeios no parque, piqueniques ou simplesmente ficar no jardim de casa a apanhar sol. O saco Mendiga, tem espaço para tudo o que precisa para usufruir do bom tempo, seja um bom livro, a sua revista favorita, uma toalha para o piquenique ou essenciais óculos escuros. Perfeito!

(ENG) – Every time we leave home in the morning, we want to pick up a simple, beautiful bag that has room for everything we need, and Aire fulfills all these premises! Produced entirely with vegetable tanned leather, Aire features a timeless design, is especially resistant and has several interior compartments to pack up documents, keys, books and even a small laptop.

//

(PT) – Todas as vezes que saímos de casa de manhã, queremos pegar numa mala simples, bonita e que tenha espaço para tudo o que precisamos, e a Aire preenche todas estas premissas! Produzida integralmente com pele de curtimenta vegetal, a Aire apresenta um design intemporal, é especialmente resistente e possui diversos compartimentos interiores para arrumar documentos, chaves, livros e até um pequeno portátil.