(ENG) – The late afternoon summer bicycle rides are one of our favorite pastimes. With the Candeeiros leather backpack on our backs, and with no destination, we cycle kilometers towards the sunset on the horizon. With night falling, and an orange sky, the hot breeze accompanies us home!

//

(PT) – Os passeios de bicicleta de fim de tarde no verão são um dos nossos passatempos favoritos. Com a mochila de pele Candeeiros às costas, e sem destino traçado, pedalamos quilómetros em direcção ao sol até se por no horizonte. Com a noite a cair, e o céu de tom laranja, a briga quente acompanha-nos até casa!