(ENG) – Alviela is very practical and versatile, can be used with shoulder strap, or placed in different areas of the bike. Although relatively small, it has the perfect size for those who have a thousand things and want to have everything in hand. In addition to attention to detail, the timeless design and the quality of the vegetable tanned leather make this piece truly special.

//

(PT) – A Alviela é bastante prática e versátil, pode ser usada com alça de ombro, ou colocada em diferentes zonas da bicicleta. Embora relativamente pequena, tem o tamanho ideal para quem tem mil coisas que faz questão de ter sempre à mão. Para além da atenção ao detalhe, o design intemporal e a qualidade da pele de curtimenta vegetal tornam esta peça verdadeiramente especial.