(ENG) – To start the week, two objects with a timeless beauty: the Alcaide bag in selvedge canvas and vegetable tanned leather, manually produced in Portugal and Eames House Bird, the bird that the couple of designers Charles & Ray Eames have adopted in the forties. Have a great week!

//

(PT) – Para começar a semana, dois objectos com uma beleza intemporal: a mala Alcaide em canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal, produzida manualmente em Portugal e  o Eames House Bird, o pássaro que o casal de designers Charles & Ray Eames adoptaram nos anos quarenta. Boa semana!