Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: bag

(ENG) – Despite its small size, the Alvela bag has room for everything, be it on the shoulder or on the handlebar of a bicycle. Produced from vegetable tanned leather, the bag presents a timeless design, impossible to resist, staying beautiful even in the hangers back home!

//

(PT) – Apesar do seu tamanho reduzido, a mala Alvela tem espaço para tudo, seja ao ombro ou no guiador de uma bicicleta. Produzida em pele de curtimenta vegetal, a mala apresenta um design intemporal, impossível de resistir, ficando bonita até nos cabides lá de casa!

(ENG) – When we move through the city, we want a practical and beautiful bag and Alcaide could not be more appropriate. Made of selvedge canvas and with details in vegetable tanned leather, this bag handcrafted in Portugal is perfect for everyday!

//

(PT) – Quando nos deslocamos pela cidade, queremos uma mala prática e bonita e a Alcaide não poderia ser mais adequada. Produzida em canvas selvedge e possuindo pormenores em pele de curtimenta vegetal, esta mala feita manualmente em Portugal é perfeita para o quotidiano!

(ENG) Ideal & Co: Remade in Portugal
Last year, responding to the challenge of Remade in Portugal initiative, we developed an innovative special edition bag, reusing leftover leather from the footwear and leather goods industries, as well as overproduction from portuguese tanneries. Small parts were created allowing the maximum use of a prime material, which produces enormous waste in industrial terms.
The parts, designed from scratch, after linked, create a hexagonal pattern, in association with Ideal & Co logo.

//

(PT) Ideal & Co: Remade in Portugal
No ano passado, respondendo ao desafio da iniciativa Remade in Portugal, desenvolvemos um inovador saco de edição especial, reaproveitando sobras de pele resultantes do corte dos componentes para confecção de artigos de calçado e marroquinaria, bem como excedentes de produção de fábricas de curtumes nacionais. Foi criadas pequenas peças que permitiram o máximo aproveitamento de uma matéria prima nobre, mas que produz imenso desperdício em termos industriais.
As peças, concebidas de raiz, depois de unidas, criam um padrão com hexágonos, em associação ao logo da Ideal & Co.

Alviela saddle/shoulder bag