Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: bicycle

(ENG) – This magnificent autumn sun invites to cycling and Candeeiros backpackis the perfect companion to take everything you need!

//

(PT) – Este magnífico sol de Outono convida aos passeios de bicicleta e a mochila Candeeiros é a perfeita companheira para levar tudo o que precisa!

(ENG) – With its timeless design and quality materials, Alcaide is the perfect urban bag due to its functionality and beautiful combination of selvedge canvas and vegetable tanned leather. Whether by bike, at work or on a walk, Alcaide has room for everything you need, including a dedicated padded space for a laptop.

//

(PT) – Com o seu design intemporal e materiais de qualidade, a Alcaide é a perfeita mala urbana, devido à funcionalidade e bonita combinação entre canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal. Seja de bicicleta, no trabalho ou num passeio, a Alcaide tem espaço para tudo o que necessita, incluindo um espaço dedicado para o portátil almofadado.

(ENG) – Ready, set, go! What better way to have fun than wander around the city without a defined destination and take a beautiful backpack with everything you need. Carefully produced with vegetable tanned leather, Candeeiros backpack is the ideal piece to use everyday and be passed to the next generation!

//

(PT) – Partida, largada, fugida! Que melhor forma de se divertir do que passear pela cidade sem destino definido e levar uma bonita mochila às costas com tudo o que necessita. Produzida cuidadosamente com pele de curtimenta vegetal, a mochila Candeeiros é a peça ideal para utilizar todos os dias e ser passada para a próxima geração!

(ENG) – Alviela is very practical and versatile, can be used with shoulder strap, or placed in different areas of the bike. Although relatively small, it has the perfect size for those who have a thousand things and want to have everything in hand. In addition to attention to detail, the timeless design and the quality of the vegetable tanned leather make this piece truly special.

//

(PT) – A Alviela é bastante prática e versátil, pode ser usada com alça de ombro, ou colocada em diferentes zonas da bicicleta. Embora relativamente pequena, tem o tamanho ideal para quem tem mil coisas que faz questão de ter sempre à mão. Para além da atenção ao detalhe, o design intemporal e a qualidade da pele de curtimenta vegetal tornam esta peça verdadeiramente especial.

(ENG) – If there is anything we like in addition to quality and timeless design is multi-functionality. The Aire bag, handmade entirely with vegetable tanned leather, combines these three elements, being the perfect accessory for everyday life, whether at work, walking or cycling.

//

(PT) – Se existe coisa que gostamos para além da qualidade e design intemporal é a multi-funcionalidade. A mala Aire, totalmente em pele de curtimenta vegetal, conjuga estes três elementos, sendo o acessório perfeito para o quotidiano, seja no trabalho, a passear ou andar de bicicleta.

(ENG) – It’s Friday and the city is waiting for us outside and what better to explore it than on a bicycle with a backpack on the back. The Valverde backpack in graphite and the Brooklyn bicycle by Pelago are the perfect set for a ride. Have a great weekend!

//

(PT) – É sexta-feira e a cidade espera por nós lá fora e que melhor de a descobrir do que em cima de uma bicicleta com a mochila às costas. A mochila Valverde em grafite e a bicicleta Brooklyn da Pelago são o conjunto perfeito para um passeio. Bom fim-de-semana!

(ENG) – The late afternoon summer bicycle rides are one of our favorite pastimes. With the Candeeiros leather backpack on our backs, and with no destination, we cycle kilometers towards the sunset on the horizon. With night falling, and an orange sky, the hot breeze accompanies us home!

//

(PT) – Os passeios de bicicleta de fim de tarde no verão são um dos nossos passatempos favoritos. Com a mochila de pele Candeeiros às costas, e sem destino traçado, pedalamos quilómetros em direcção ao sol até se por no horizonte. Com a noite a cair, e o céu de tom laranja, a briga quente acompanha-nos até casa!

(ENG) – From the streets of Berlin arrives this image taken by our friends of Prêt-à-Vélo, where you can find Ideal & Co in the German capital. Completing perfectly the beautiful Oporto bicycle by Cooper Bikes, Alcaria pannier is the ideal accessory to carry everything you need everywhere. Produced in Portugal with selvedge canvas and vegetable tanned leather, the pannier is an indispensable accessory to ride in style. 

//

(PT) – Das ruas de Berlim chega-nos esta imagem dos nossos amigos da Prêt-à-Vélo, onde pode encontrar a Ideal & Co na capital alemã. Completando na perfeição a bonita bicicleta Oporto da Cooper Bikes, o pannier Alcaria é o acessório ideal para levar tudo o que precisa para todo o lado. Produzida em Portugal com canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal, o pannier é um acessório indispensável para pedalar em grande estilo.

(ENG) – As Alviela saddlebag by Ideal & Co, Tokyo Bike Classic SS stands out for the beauty, simplicity, quality of materials and functionality. The set of the two pieces is an authentic invitation to ride a bicycle, a celebration of the best that the two wheels has to offer and of course, without forgetting the style!

//

(PT) – Tal como o alforge Alviela da Ideal & Co, a Tokyo Bike Classic SS destaca-se pela beleza, simplicidade, qualidade dos materiais e funcionalidade. O conjunto das duas peças é autêntico um convite a um passeio de bicicleta, uma celebração do melhor que as duas rodas têm para oferecer e claro, sem nunca esquecer o estilo!

(ENG) – Wake up early, get on the bike, take Alcaide bag and ride with hair in the wind. The Alcaide, perfect for city life, can be used as a hand bag, messenger or backpack. 

//

(PT) – Acordar cedo, pegar na bicicleta, na mala Alcaide e pedalar com o cabelo ao vento. A Alcaide, perfeita para a vida na cidade, podendo ser utilizada como pasta de mão, messenger ou mochila.