Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: Canvas backpack

(ENG) – We like contrasts and this set of the Arrimal backpack in graphite with Edge sneakers by Nobrand are perfect for autumn!

//

(PT) – Nós gostamos de contrastes e este conjunto da mochila Arrimal em grafite com os ténis Edge da Nobrand são perfeitos para o Outono!

(ENG) – This is one of the most appealing details in Pedreira backpack, the possibility to increase its capacity as needed. Produced in Portugal with selvedge canvas and vegetable tanned leather, Pedreira has great versatility and is the perfect backpack for all adventures.

//

(PT) – Este é um dos detalhes mais apelativos na mochila Pedreira, a possibilidade de poder aumentar a sua capacidade conforme a necessidade. Produzida em Portugal com canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal, a Pedreira apresenta uma grande versatilidade, sendo a mochila perfeita para todas as aventuras.

(ENG) – The vegetable tanned leather label is the symbol of our commitment to quality and local handcraft. On the Pedreira backpack also assumes the function of passing the belt used to wrap the top of the backpack.

//

(PT) – A etiqueta em pele de curtimenta vegetal é o símbolo do nosso compromisso com a qualidade e manufactura nacional. Na mochila Pedreira, também assume a função de passar a correia que serve para enrolar o topo da mochila.

(ENG) – The details are everything for us and Valverde backpack is proof of that. From choosing the selvdege canvas, the vegetable tanned leather or the cord to close the top of the backpack, every detail counts to build timeless design pieces, perfect to pass from generation to generation.

//

(PT) – Os detalhes são tudo para nós e a mochila Valverde é a prova disso. Desde a escolha do canvas selvdege, a pele de curtimenta vegetal ou o cordão para fechar o topo da mochila, todos os pormenores contam para construir peças de design intemporal, perfeitas para passar de geração em geração.

(ENG) – It’s Friday and the city is waiting for us outside and what better to explore it than on a bicycle with a backpack on the back. The Valverde backpack in graphite and the Brooklyn bicycle by Pelago are the perfect set for a ride. Have a great weekend!

//

(PT) – É sexta-feira e a cidade espera por nós lá fora e que melhor de a descobrir do que em cima de uma bicicleta com a mochila às costas. A mochila Valverde em grafite e a bicicleta Brooklyn da Pelago são o conjunto perfeito para um passeio. Bom fim-de-semana!

(ENG) – For a demanding daily life, we need tough, versatile and timeless design accessories such as Alcaide bag or the 2959 work boots by Red Wing, just perfect!

//

(PT) – Para um quotidiano exigente, precisamos de acessórios resistentes, versáteis e com um design intemporal, tal como a mala Alcaide ou as botas de trabalho 2959 da Red Wing, simplesmente perfeitos!

(ENG) – In the latest issue of Toni and Guy magazine, Arrimal backpack was published in a page dedicated to the inspirations from around the world. A dress with african patterns, Aztec-inspired shoes and the backpack by Ideal & Co are the perfect ingredients for adventure.

//

(PT) – No último número da revista da Toni and Guy, a mochila Arrimal foi publicada numa página dedicada às inspirações de todo o mundo. Vestidos com padrões africanos, sapatos de inspiração asteca e a mochila da Ideal & Co são segundo a revista os elementos perfeitos para partir à aventura.

(ENG) – When we go for an adventure, all we carry with us has to be useful, simple and sturdy! In addition to the beautiful Valverde backpack, made with selvedge canvas and vegetable tanned leather, the Cruiser compass, the Maelstrom flashlight and natural mosquito repellent are essential accessories!

//

(PT) – Quando partimos para a aventura, tudo o que levamos connosco tem de ser útil, simples e resistente! Para além da bonita mochila Valverde, em canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal, a bússola Cruiser, a lanterna Maelstrom e o repelente natural para mosquitos são acessórios essenciais!

(ENG) – In addition to the functionality and the design simplicity, the practical Arrimal backpack stands out for details in vegetable tanned leather, the beautiful and unique selvedge canvas and the careful production in Portugal. Perfect!

//

(PT) – Para além da funcionalidade e simplicidade do design, a prática mochila Arrimal destaca-se pelos pequenos detalhes em pele de curtimenta vegetal, o bonito e original canvas selvedge e produção cuidada em Portugal. Perfeita!

(ENG) – With lots of storage and made to last a lifetime, Pedreira is the perfect backpack for adventure, whether in town or country. It can reach 61 cm high when unrolled, Pedreira also has a padded compartment for a laptop and stands out for its beautiful selvedge canvas and details in vegetable tanned leather.

//

(PT) – Com muita arrumação e feita para durar uma vida, a Pedreira é a mochila perfeita para a aventura, seja na cidade ou no campo. Podendo alcançar os 61 cm de altura quando desenrolada, a Pedreira possui também um compartimento almofadado para portátil e destaca-se pelo bonito selvedge canvas e pormenores em pele de curtimenta vegetal.