Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: canvas bag

(ENG) – With its timeless design and quality materials, Alcaide is the perfect urban bag due to its functionality and beautiful combination of selvedge canvas and vegetable tanned leather. Whether by bike, at work or on a walk, Alcaide has room for everything you need, including a dedicated padded space for a laptop.

//

(PT) – Com o seu design intemporal e materiais de qualidade, a Alcaide é a perfeita mala urbana, devido à funcionalidade e bonita combinação entre canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal. Seja de bicicleta, no trabalho ou num passeio, a Alcaide tem espaço para tudo o que necessita, incluindo um espaço dedicado para o portátil almofadado.

(ENG) – For a demanding daily life, we need tough, versatile and timeless design accessories such as Alcaide bag or the 2959 work boots by Red Wing, just perfect!

//

(PT) – Para um quotidiano exigente, precisamos de acessórios resistentes, versáteis e com um design intemporal, tal como a mala Alcaide ou as botas de trabalho 2959 da Red Wing, simplesmente perfeitos!

(ENG) – In the last factory producing selvedge canvas in the Iberian Peninsula, the full-bodied fabric takes shape to become an essential element in our collection of bags and backpacks. After hours of laborious work and the ticking of traditional looms, the Ideal & Co’s canvas is ready with its original vertical stripes, unique texture and natural look!

//

(PT) – Na última fábrica que produz selvedge canvas na Península Ibérica, o tecido encorpado toma forma para se tornar num elemento essencial da nossa colecção de malas e mochilas. Depois de horas de um laborioso trabalho e do tique-taque dos teares tradicionais, o canvas da Ideal & Co está pronto com as suas originais riscas verticais, textura única e aspecto natural!

(ENG) – With decades of experience in their hands, the traditional loom’s operators from the factory in Braga take a day to align the yarns to get a new batch of the exclusive Ideal & Co’s canvas. Then, with the old wooden shuttle being pushed from a side to the other, the horizontal yarn interlace with the vertical and the canvas begins to take shape, under the watchful eye of the craftsman. As our vegetable tanned leather, the Ideal & Co’s canvas stands out for its strength and natural beauty, just perfect for our bags and backpacks.

//

(PT) – Com décadas de experiência nas mãos, os operadores dos teares tradicionais na fábrica em Braga demoram um dia a alinhar os fios para começar uma nova remessa do canvas exclusivo Ideal & Co. Depois, com a antiga lançadeira de madeira a ser empurrada de um lado para o outro, o fio horizontal entrelaça-se no vertical e o canvas começa a ganhar corpo, sob o olhar atento do artesão. Tal como a nossa pele de curtimenta vegetal, o canvas Ideal & Co destaca-se pela resistência e beleza natural, simplesmente perfeito para as nossas malas e mochilas.

(ENG) – As the Japanese selvedge denim, produced on antique looms, the exclusive Ideal & Co’s canvas pays homage to the traditional way of producing canvas. Unlike modern looms, which are very efficient and efficient, traditional looms celebrate the original texture of the 100% cotton yarn and the beautiful irregularities that make it special.
Produced in northern Portugal, Ideal & Co’s canvas is even more special for the extra layer of texture with its vertical stripes.

//
 
(PT) – Tal como o selvedge denim japonês, produzido em antigos teares, o canvas exclusivo da Ideal & Co presta uma homenagem à forma tradicional de produzir canvas. Ao contrário dos teares modernos, que são muito eficientes e precisos, os teares tradicionais celebram a textura original do fio 100% algodão e as bonitas irregularidades que o tornam especial. Produzido no norte de Portugal, o canvas da Ideal & Co é ainda mais especial por uma camada extra de textura com as suas riscas verticais.

(ENG) “When looking at the sea on the horizon, I remember the stories my grandfather told me about his adventures in the merchant navy. From storms, pirate attacks and visits to distant countries, my grandfather passed me the passion for discovering the unknown and the love for timeless pieces that can withstand any adventure, as Alcaide messenger.”

//

(PT)“Ao olhar para o mar no horizonte, lembro-me das histórias que o meu avô me contava sobre as suas aventuras na marinha mercante. Desde tempestades, ataques de piratas e visitas a países longínquos, o meu avô passou-me a paixão por descobrir o desconhecido e o amor pelas peças intemporais que resistam a qualquer aventura, como a mala Alcaide.”

(ENG) – The Alcaide Messenger is the most practical model to use for work. With 3 compartments in the interior (1 for laptop and 2 for multiple use) it has space for every items. Also have two extra pockets, one in the front and the other in the back. Can be used in the hand; on the shoulder or like a backpack.

//

(PT) – A messenger Alcaide é um modelo muito prático para um uso diário. Contém 3 compartimentos no interior (1 para o portátil e dois para pequenos objectos). Contém ainda um grande espaço para todo o tipo de documentos ou objectos. No exterior tem dois bolsos um na frente e outro nas costas. Pode ser utilizada como pasta de mão, como messenger ou ainda como mochila.

(ENG) “Before going to work, I always do a bike detour to discover new paths. Along the river, in my Tokyo Bike, the view from the other side and the morning breeze give me energy for a new week. My Alcaide bag, that easily converts into a backpack, is ideal to carry everything I need, and the traditional canvas gives it an unique and original character!”

//

(PT)“Antes de ir para o trabalho, faço sempre um desvio de bicicleta para descobrir novos caminhos. Ao longo do rio, na minha Tokyo Bike, a vista da outra margem e a brisa matinal dão-me energia para uma nova semana. A minha mala Alcaide, que facilmente se transforma numa mochila, é ideal para levar tudo o que preciso, e o canvas tradicional dá-lhe  um carácter único e original!” 

(ENG) – Launched in Seek Berlin, the new bag Alcaide is the perfect gift for Father’s Day and one of the beautiful pieces of our new collection. As always, we present a special attention to detail and Candeeiros is manufactured in an exclusive canvas by Ideal & Co. As the typical Japanese selvedge denim, our canvas is produced on old looms, displaying a very original and unique texture. In addition to the portuguese canvas detail, Alcaide can be used on the shoulder or transformed into a backpack.

//

(PT) – Lançada na Seek Berlin, a nova mala Alcaide é o presente perfeito para o dia do pai e uma das bonitas peças da nossa nova colecção. Como sempre, apresentamos uma especial atenção aos detalhes e a Alcaide é manufacturada num canvas exclusivo da Ideal & Co. Tal como o típico selvedge denim japonês, o nosso canvas é produzido em teares antigos, exibindo uma textura muito original e única. Para além do detalhe do canvas de origem nacional, a Alcaide pode ser utilizada ao ombro ou transformada numa mochila.