Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: idealandco

(ENG) – With its selvedge canvas and details in vegetable tanned leather, Alcaide is perfect for any occasion or time of year!

//

(PT) – Com o seu canvas selvedge e pormenores em pele de curtimenta vegetal, a Alcaide é perfeita para qualquer ocasião ou altura do ano!

(ENG) – To start the week, two objects with a timeless beauty: the Alcaide bag in selvedge canvas and vegetable tanned leather, manually produced in Portugal and Eames House Bird, the bird that the couple of designers Charles & Ray Eames have adopted in the forties. Have a great week!

//

(PT) – Para começar a semana, dois objectos com uma beleza intemporal: a mala Alcaide em canvas selvedge e pele de curtimenta vegetal, produzida manualmente em Portugal e  o Eames House Bird, o pássaro que o casal de designers Charles & Ray Eames adoptaram nos anos quarenta. Boa semana!

(ENG) – We like contrasts and this set of the Arrimal backpack in graphite with Edge sneakers by Nobrand are perfect for autumn!

//

(PT) – Nós gostamos de contrastes e este conjunto da mochila Arrimal em grafite com os ténis Edge da Nobrand são perfeitos para o Outono!

(ENG) – Another beautiful piece by Ideal & Co that combines timeless design, versatility and vegetable tanned leather. With the two leather handles, Castanhal can be used as a shopper bag, on the shoulder using the extra strap, also used in half-moon transforms it in a backpack!

//

(PT) – Mais uma bonita peça da Ideal & Co que combina design intemporal, versatilidade e pele de curtimenta vegetal. Com duas alças em couro, a Castanhal pode ser utilizada como shopper bag, a tiracolo usando a alça extra, que também utilizada em meia lua a transforma numa mochila!

(ENG) – The Alcaide Messenger is a very practical bag to use everyday. With 3 compartments in the interior (1 for laptop and 2 for multiple use) it has space for everything. Also has two extra pockets, one in the front and the other in the back. Can be used in the hand, on the shoulder or as a backpack.

//

(PT) – A messenger Alcaide é um modelo muito prático para um uso diário. Contém 3 compartimentos no interior (1 para o portátil e dois para pequenos objectos). Contém ainda um grande espaço para todo o tipo de documentos ou objectos. No exterior tem dois bolsos um na frente e outro nas costas. Pode ser utilizada como pasta de mão, como messenger ou ainda como mochila.

(ENG) – The soft vegetable tanned leather, in a deep Arizona brown tone, the cotton straps and the various storage compartments make Candeeiros the perfect backpack, a piece that lasts a lifetime!

//

(PT) – A pele suave de curtimenta vegetal, num profundo tom castanho Arizona, as alças em algodão e os diversos compartimentos para arrumação fazem da Candeeiros a mochila perfeita, uma peça que dura uma vida!

(ENG) – Candeeiros is a truly special piece by the timeless design, but also by the attention to detail and the quality of materials. The soft leather from Portugal, that improves with time, and the Italian hardware make Candeeiros the perfect backpack.

//

(PT) – A Candeeiros é uma peça verdadeiramente especial pelo design intemporal, mas igualmente pela atenção ao detalhe e pela qualidades dos materiais. A pele suave de origem nacional, que melhora com o tempo, e as ferragens italianas fazem da Candeeiros a mochila perfeita.

(ENG) – Doc Lisboa started today and the custom Alviela bags, specially made for the event, were offered to some lucky guests. If you haven’t had this luck, you can find yours here!

//

(PT) – O Doc Lisboa começou hoje e as malas Alvela personalizadas, especialmente desenvolvidas para o evento, foram oferecidas a alguns convidados sortudos. Caso não tenha tido esta sorte, pode encontrar a sua aqui!

(ENG) – Alcaide messenger is a very practical model for daily use, whether a walk in the park with the dog, going to work or cycling. Can be used as a briefcase, as a messenger or backpack.

//

(PT) – A messenger Alcaide é um modelo muito prático para um uso diário, seja num passeio pelo parque com o cão, para ir trabalhar ou andar de bicicleta. Pode ser utilizada como pasta de mão, como messenger ou ainda como mochila.

(ENG) – As in all pieces of Ideal & Co, functionality and attention to detail are transformed into beauty in the Candeeiros backpack. From the leatherwork of the artisans, the sturdy straps and the brass carabiners, Candeeiros presents an unforgettable timeless design, even in the back side!

//

(PT) – Tal como em todas as peças da Ideal & Co, a funcionalidade e atenção ao detalhe transformam-se em beleza na mochila Candeeiros. Desde o trabalho dos artesãos na pele, as robustas alças e os mosquetões em latão, a Candeeiros apresenta um design intemporal inesquecível, mesmo por trás!