Free Shipping for UE | 23% OFF for non UE customers

Tag Archives: vitra

(ENG) – Black, ebony, jet … the names can be many for this deep and obscure colour and obscure that we love. As our Castanhal tote, produced in Portugal with graphite vegetable tanned leather, we leave a selection of some of our favorite products in black:

Profile Table and Chair by Stattmann Neue Mobel
Lamp 215 by Lampe Gras
Castanhal Leather Tote by Ideal & Co
X100 Black Camera by Fujifilm
Chore Jacket by Apolis
Eames House Bird by Vitra

//

(PT) – Negro, preto, azeviche… os nomes podem ser muitos para esta cor profunda e obscura que adoramos. Tal como como o nosso saco Castanhal, produzido em Portugal com pele de curtimenta vegetal grafite, deixamos uma selecção de alguns dos nossos produtos favoritos em preto:
Cadeira e Mesa Profile da Stattmann Neue Mobel
Candeeiro 215 da Lampe Gras
Saco em Pele Castanhal da Ideal & Co
Máquina X100 Black da Fujifilm
Casaco Chore da Apolis
Eames House Bird da Vitra

(ENG) – To work anywhere, it is very important to have the right tools. A laptop computer, protected by the Fórnea case, it is essential to look for inspiration online, have virtual meetings or finish the last project. Monocle magazine, a favorite since a long time, give us a global view of the world, from politics to style, while the annual publication Workspirit by Vitra, provides an overview of new office trends. The sunglasses are the ultimate accessory to work in the sun and on the go!

//

(PT) – Para trabalhar em qualquer local, é muito importante ter as ferramentas certas. Um computador portátil, protegido pela capa Fórnea, é essencial para procurar inspiração online, ter reuniões virtuais ou acabar o último projecto. A revista Monocle, um favorito desde há muito, dá-nos uma visão global do mundo, da política ao estilo, enquanto a publicação anual Workspirit da Vitra, oferece uma perspectiva das novas tendências nos escritórios. Os óculos escuros, são o acessório final para trabalhar ao sol e em movimento!

(ENG) – Whether for an established architect or architecture student, these gifts are certainly an excellent suggestion for this Christmas. While Alvados tube is perfect for carrying drawings, the case is ideal for storing pencils, pens and other drawing tools:
Combination Scale Ruler at J. Glinert
Modulor Book by Orfeu Negro
Alvados Drawing Tube by Ideal & Co
Alvados Pencil Case by Ideal & Co
MR20 Miniature by Vitra

//

(PT) – Seja para um arquitecto estabelecido ou um estudante de arquitectura, estes presentes certamente são uma excelente sugestão para este Natal. Enquanto o tubo Alvados é perfeito para transportar desenhos, o estojo é ideal para guardar lápis, canetas e outros instrumentos de desenho:
Régua de Escala na J. Glinert
Livro O Modulor da Orfeu Negro
Tubo Alvados da Ideal & Co
Estojo Alvados da Ideal & Co
Miniatura MR20 da Vitra

(ENG) We Love This: Living Tower
Designed by Verner Panton in the sixties, the Living Tower is certainly one of his most entertaining and interactive pieces. With its organic forms, this furniture sculpture can be used on four different levels, being particularly comfortable.

//

(PT) Gostamos Disto: Living Tower
Desenhada por Verner Panton nos anos sessenta, a Living Tower é certamente uma das suas peças mais divertidas e interactivas. Com as suas formas orgânicas, esta escultural peça de mobiliário pode ser utilizada em quatro níveis diferentes, sendo especialmente confortável.

image

(ENG) We Love This: Rotary Tray
Designed by Jasper Morrison for Vitra, Rotary Tray is the ideal accessory for entryways to put the things we carry in our pockets, including keys, coins, our Alvados wallet and iPhone case. It can also be used in the office or kitchen.

//

(PT) Gostamos Disto: Bandeja Rotary
Desenhada por Jasper Morrison para a Vitra, a bandeja Rotary é o acessório ideal para colocarmos as coisas que levamos nos bolsos quando entramos em casa, incluindo chaves, moedas, a nossa carteira e capa para iPhone Alvados. Também pode ser utilizada no escritório ou na cozinha.